 |
 |
Lappi (Lapland)
1. Erämaajärvi
Kautta erämaajärven
matkaa kulkuri yksinäinen
Näkee lammella joutsenparven
vapauttaan itkevän
Kaipuu menneisyyteen
kiirii ilmassa huutoina kotkien
Ikijärveltä turvatulta
käy matka vuorten taa
2. Witchdrums
(Instrumental)
3. This Moment Is Eternity
Day possesses no key here
Where moon sheds the cold twilight
This moment is eternity
Land of beauty
Cold and cruel
Fjeld chants echoing
Reflecting the melancholy
Trust the wind
Trust the fire
Call for the hermit
The hermit of the night
Land of raven
Land of bear
Land of eagle
And wolverine
Dismal are the mirrors of a wolf
4. Etiäinen
(Instrumental)
|
Laponia
1. Erämaajärvi: Lago de
Soledad
A través de un lago desierto
Viaja un vagabundo solitario
En un estanque ve una bandada de
cisnes
Llorando por su libertad
Los ecos de las súplicas del
pasado
Atraviesan el aire como gritos de águilas
Desde el lago eterno tan seguro
El viaje continua más allá de las montañas
2. Witchdrums
(Instrumental)
3. Este Momento es Eterno
El día no posee ley aquí
Donde la luna vierte el crepúsculo
frío
Este momento es eterno
Tierra de belleza
Fría y cruel
El campo canta haciendo eco
Reflejando la melancolía
Confía en el viento
Confía en el fuego
Llama al ermitaño
El ermitaño de la noche
Tierra del cuervo
Tierra del oso
Tierra del águila
Y del lobezno
Desconsoladores son los reflejos
de un lobo
4. Etiäinen
(Instrumental)
|